活动现场 胡志刚致辞并介绍活动方案 语言文化领域专家甄光俊致辞 与会领导与小学生代表共同启动活动 与会领导与小学生代表共同启动活动 小学生代表进行展演 小学生代表进行展演 小学生代表进行展演 天津杨柳青画社社长刘岳故事分享 4月23日恰逢“世界读书日”，由天津市委教育工委、天津市教委、天津市文化和旅游局共同主办的“2023奋斗青春、书香天津——‘热爱我求学的城市’读书节系列活动”之“津彩中国”青少年文化交流活动启动仪式在我校大学生活动中心隆重举行。校党委副书记胡志刚，天津市文化和旅游局博物馆与社会文物处处长闫凤旭，天津市教育两委学生思想教育与管理处副处长满荣，国家文旅部非物质文化遗产专家库专家、天津市艺术研究所研究员甄光俊出席启动仪式。 本次“津彩中国”青少年文化交流活动旨在构建中国话语体系，弘扬中国传统文化，推动地方文化传播，让世界遇见天津，实现中国文化世界表达。我校作为“津彩中国”青少年文化交流活动的承办单位，将总体实施市教育两委制定的活动规划。胡志刚对各位来宾、专家以及教育同仁莅临活动表示衷心感谢和热烈欢迎，对活动总体方案进行了介绍。他表示，开云登陆入口将充分发

4月17日，天津电视台教育频道《潮天津》栏目以“热爱我留学的城市”为题，报道了我校组织留学生赴宁河柴火妞农场体验中国传统农耕文化实践活动，并对部分留学生和教师代表进行了采访。留学生们纷纷表示，第一次体验编柳帽、竖蛋、做青团等活动，增强了对中华优秀传统文化的认识了解，更加热爱天津这座城市了。

4月18日，加拿大西三一大学副校长马浚德(Phil Laird)博士来访我校，副校长余江会见了来访客人。余江表示，西三一大学是我校在加拿大的亲密合作伙伴，马浚德副校长曾多次来访天外，彼此之间建立了深厚的友谊。希望双方能够开展更广泛的合作，将合作范围从英语专业拓展到经济、管理、传媒等学科专业，以及学生社团之间的互访交流。双方就西三一大学开设海外学习中心事宜进行了探讨。马浚德表示，西三一大学自1991年开始与开云登陆入口建立校际友好交流关系，双方合作历史深远，愿积极促成双方在学生交流、教学科研和教师交换等各领域的深入合作。国际合作与交流处、英语学院相关人员陪同会见。(文字/通讯员 李雪晖 摄影/记者 窦文彤 内容审核/暴士蕊 窦文彤 张占奇)

签到处签到同传实验室体验参观校史馆参观北疆博物院参观图书馆欧语学习体验英语学习体验日语学习体验体验校园社团文化研学反馈研学大合影最美天外四月天，4月22日上午，天外校园里迎来了2023年首批多语种研学营学员，来自山东、江苏、河南以及天津等地的26名优秀高中学员齐聚一堂，提前沉浸式体验了“天外人”的一天。副校长余江为全体学员致辞，并发出了欢迎来天外求学的殷殷期盼。在钟楼校史馆，学员们感受了“楼先生”的百年沧桑；在同声传译实验室，学员们近距离接触了“翻译官”们的看家本领；在北疆博物院，学员们打开了自然历史的新大门；在图书馆，学员们惊叹外文书目典藏的卷帙浩繁；在多语种课堂上，学员们融入了异彩纷呈的异国文化；在逸夫楼报告厅，学员们领略了一场校园文化盛宴……多语种研学营学员们的来访，为天外校园增添了许多靓丽的青春色彩，参加英语学习体验的王笑然学员在谈及研学感受时说：“作为英语爱好者，这次能够在天外的同声传译实验室体验译员的工作让我感觉到很兴奋，莎翁英文话剧团和天外艺术团的文艺展演，让我对学长学姐们的专业精神有了深刻的印象。天外校园里不仅有百年钟楼，还坐落着北疆博物院，浓厚的历史氛围也深深地吸引了

4月17日晚，通识大讲堂第四讲《探索数学之美与之用------数学建模与软件应用》在逸夫楼E104教室举行，通识教育学院数学教研室李胜朋、张文娟、孙自强三位副教授主讲。数学建模是用数学语言和工具表述、分析和求解现实世界中的实际问题，特别强调要将最终得到的解决方案回归实际问题，是数学连接应用领域的桥梁和道路。数学教研室三位老师通过讲座，以实际问题为载体，将数学知识、数学软件和计算机应用有机地结合起来，向同学们展示了数学不只是公式和推导，还有很多妙趣横生的应用，帮助同学们从数学的学习者成长为数学的应用者。讲座过程中，不断响起热烈的掌声，同学们在感受数学软件呈现结果的数学之美的同时，也对使用专业软件解决实际问题产生了浓厚兴趣。本次讲座丰富了同学们的文化生活，提升了学生的自主学习能力，有助于加强科学素养的培养。通识教育学院力求提升学生人文素养、科学精神、艺术修养、语言文化和身心健康等综合素质，不断探索完善本科人才培养的通识教育体系。本次“通识大讲堂”系列讲座活动将持续开展，不断呈现更多精彩的学术讲座，敬请期待！（内容审核/暴士蕊 窦文彤 王济军）

为推动学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育走深走实，4月14日，高级翻译学院师生赴职卓教育科技集团走访，开展主题党日活动，并就校企合作、实习招聘、党支部建设情况进行了交流座谈。座谈会上，职卓教育集团副总裁张天齐对高级翻译学院师生的到来表示热烈欢迎，并介绍集团发展、运营机制和党支部建设情况。高级翻译学院党委书记郭芃就学院党建工作开展情况以及加强校企合作等方面进行了交流。学院党委副书记、教工党支部书记王瑾介绍了2023届毕业生情况和学生党员发展情况。职卓教育集团人力资源总监分享了企业在高速发展中如何发挥党组织的领航作用与党员的先锋作用。在交流活动中，全体党员重温入党誓词，师生党员与企业党员展开热烈交流，纷纷表示要通过实现师生支部对接、学院党建与企业党建深入交流，进一步促进党员教育的学思结合、知行合一。通过此次党日活动，学院党员师生不仅深入了解企业发展情况和企业党支部建设情况，而且还积极搭建校企交流合作平台，开拓资源互通渠道，以党建引领构建资源共建、共享、共促的互联互通新生态。根据学校主题教育实施方案要求，高级翻译学院党委落实学习安排，明确了学院党委、党员领导干部、师生党支部及党

近日，由中国外文局指导、中国翻译协会主办的2023中国翻译协会年会公布了“2023年受表彰资深翻译家”名单，我校修刚教授、朱伯评教授名列其中，获此殊荣。 “资深翻译家”是中国翻译协会于2001年设立的荣誉称号，颁授给在外事外交、对外传播、社会科学、军事、科技、文学和民族语文翻译等领域作出突出贡献、从事翻译工作30年以上、年满65岁的翻译家，是广大翻译工作者的极高荣誉。该项表彰活动一直受到社会各界的广泛关注和认可。 修刚教授从事日语翻译、人才培养、服务社会等工作39载，先后翻译《一衣带水------中日邦交正常化后中日关系之回顾》《<茶经>与日本茶道的历史意义》《终生教育的历程》《中华文化概览》（日文版）等多部著作，并承担三千日本青年访华大学团队等多项重要口译活动，尤其是为原被掳广岛安野华工对日索赔义务承担同声传译和口译，中国劳工案首次在日高等法院获得胜诉。 朱伯评教授从事日语翻译和教育教学、服务社会等工作35年，翻译出版《日本杂学词典》《司汤达的恋爱论》等多部专著教材，参编《日语动词词典》《日汉辞海》《日语动词用法词典》等多部日语词典，承担国家教育委员会访日团、天津市

4月19日下午，国家主席习近平在人民大会堂同来华进行国事访问的加蓬总统邦戈举行会谈。这是邦戈总统时隔6年多再次对中国进行国事访问，对双边关系发展具有重要意义。近年来，中加各领域务实合作不断走深走实，取得丰硕成果。作为中加人文交流领域合作的突出成果之一，开云登陆入口与加蓬邦戈大学合作举办的邦戈大学孔子学院（以下简称“邦戈孔院”）自2018年落成揭幕以来，已成为中加交流合作新的窗口和桥梁。 时任国务院副总理刘延东向加蓬邦戈大学校长罗皮维亚授牌 中国驻加蓬大使馆李津津大使到访孔子学院 邦戈大学孔子学院开展汉语角活动 成立伊始就在当地掀起了“汉语热” 作为加蓬唯一一所孔子学院，2019年1月邦戈孔院运行之初就吸引了很多学生注册报名，在首都利伯维尔迅速兴起一股“汉语热”。学员主要有当地的大学生、中小学生和社会学员。学员耶里米说，汉语已经成为当今世界一门必学的语言，学习汉语就好像打开了另一扇门，他希望通过学习汉语了解更多中国文化，赴中国留学。不到一年的时间，在仅有3名中方教师的情况下，邦戈孔院累计招生超过1000人。 2022汉语桥比赛孔子学院参赛学生演唱京剧 2022国际中文日活

日前，在天津市教委和天津警备区战备建设局联合举办的2022年度天津市军事课微课教学展示活动比赛中，我校国际传媒学院辅导员郭亚维在军事课微课教学展示（普通高等学校组）竞赛中获得三等奖。本次教学展示由天津市教育委员会和天津警备区战备建设局举办，以习近平新时代中国特色社会主义思想和习近平强军思想为指导，旨在落实立德树人根本任务和强军目标根本要求，通过军事课教师军事理论与军事技能的教学展示，检验我市军事课教学成果，进一步深化军事课教学改革，推动军事课教学创新与发展。活动共征集军事课微课教学展示军事理论和军事技能两类作品，涵盖普通高等学校和高中阶段学校两个组别。我校学工部、武装部积极动员教师参与此次竞赛，经过校内选拔和校武装部特邀专家指导，推荐国际传媒学院辅导员郭亚维参赛。作为一名思政教育工作者和一名退伍军人，郭亚维以《试析战争的概率》为主题，从战争的偶发性、必然性、预见性展开讲解，对当前国际形势、我国面临的种种安全威胁以及破局之道进行了详细阐述，引导学生了解国家安全、增强国防意识，号召大学生积极应征入伍，为建设国防事业贡献青春力量。此次获奖是学校开展国防教育教学工作、重视课程思政的一项重要成果

为深入推进学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育，充分发挥党建引领作用，4月21日，河西区区委常委、区委办公室主任宗燕锋带领河西区委办公室机关党支部党员代表及相关部门负责人到访我校，与党委办公室、校长办公室党支部联合开展党日活动。副校长程国毅出席。程国毅对河西区委办公室机关党支部表示欢迎，并简要介绍了学校的历史沿革、学科特色、人才培养等情况。他表示，长期以来学校与河西区委及各属地单位保持着密切联系，在疫情防控、志愿服务、警民共建等多个领域有着深入合作，也得到了区委的大力支持。希望以党日活动为契机，加强与区委办公室机关党支部的共建合作，优势互补，共学主题教育、共抓队伍建设、共促校地合作、共谋创新发展。宗燕锋对长期以来校地合作的成果表示肯定，他指出，双方办公室党支部的共建要紧密围绕此次主题教育“学思想、强党性、重实践、建新功”的总要求，将党建赋能转化为共融共赢共发展的校地合作合力，推动地方经济发展和学校办学质量提升取得双赢。会前，双方支部党员一同参观了我校校史馆、中外制度比较思政课重点实验室、北疆博物院等。（文/通讯员 柳昔武 摄影/记者 窦文彤 内容审核/暴士蕊 窦文彤 冯鹏）