近日,在哥伦比亚举行国际书展期间,中国著名作家、法学教授何家弘应塔德奥孔子学院邀请,携其代表作《血之罪》西班牙语版赴哥伦比亚参加文化交流活动。本次活动由五洲传播出版社、塔德奥孔子学院联合主办,通过作家签售、文化体验、学术座谈等多维度活动,向哥伦比亚民众全面展示中国文学与文化魅力。
沉浸式文化体验获热烈反响
塔德奥孔子学院在书展现场精心打造了中国文化体验专区,由专业中文教师现场指导,四大特色活动吸引了众多参观者:
“墨韵千年”书法工作坊:参与者亲身体验“福”“和”等汉字的书写艺术,感受中国书法神韵;
“茶香丝路”茶艺展演:通过茉莉花茶、玫瑰红茶等特色茶饮的冲泡演示,诠释中国茶道哲学;
“衣冠华夏”汉服秀:哥伦比亚众多学生身着汉服进行动态展示,配合专业解说呈现中国服饰文化演变;
“汉语初体验”互动区:以趣味方式带领当地民众接触基础汉语。
现场观众玛丽亚兴奋地表示:“这些互动体验让我对中国文化有了更直观的认识,比书本上的描述生动多了!”
在文化展区现场,塔德奥孔子学院特别设置了精品图书展销专区,集中展示了近百种精选中国图书,涵盖文学经典、汉语学习、传统文化等多个领域。展位上,当代中国小说选集以及各类汉语教材等书籍整齐陈列,吸引了大批哥伦比亚读者驻足翻阅。不少文学爱好者一边仔细品读书籍内容,一边向工作人员咨询图书详情。现场工作人员介绍:“这些图书都是经过精心挑选的,能够满足不同读者的需求。”
学术交流深化文化理解
5月5日至11日期间,中国著名作家、法学教授何家弘与五洲传播出版社代表团在哥伦比亚开展了一系列文化交流活动。首场活动“法理与人性——跨越语言的文明对话”主题论坛在维尔希里奥·巴尔科公共图书馆隆重举行,该活动由中国驻哥伦比亚大使馆、波哥大市政府等多个机构联合主办。
活动伊始,中国驻哥伦比亚大使朱景阳代表中国政府向波哥大公共图书馆网络捐赠了一批图书。随后,何家弘教授以“文学梦与法学缘”为主题,深情讲述了自己从知青到法学专家,再到畅销作家的传奇人生历程。他特别分享道:“北大荒的艰苦岁月点燃了我的文学梦想,而法学研究的严谨训练和犯罪侦查的专业背景,为我的小说创作赋予了独特的真实感。”
在介绍其代表作《血之罪》时,何教授提到这部作品不仅被英国《卫报》评为“亚洲十大犯罪小说”,还已出版西班牙语、法语等多语种版本。他强调:“优秀的犯罪小说不应止步于悬疑情节,更应成为探讨人性与正义的重要载体。”他鼓励年轻人勇于追求多元发展,指出:“法学与文学看似分属不同领域,但在思考社会正义这一根本命题上,两者实可殊途同归。”
在随后的学术研讨环节,何家弘教授与哥伦比亚犯罪学专家奥兰多·帕蒂尼奥、著名侦探小说作家埃斯特万·因卡皮耶等专业人士,就侦探小说与法学、犯罪学的内在关联展开了深入讨论,其独到见解引发了在场学者的强烈共鸣。活动最后,何教授为热情的书迷们举行了签售会,为这场文化交流活动画上了圆满的句号。
此外,书展期间,代表团还参观了科菲利亚国际会展中心主展区。在豪尔赫·塔德奥·洛萨诺大学展位,何家弘教授接受了该校“听·塔德奥”电台专访,讲述了自己从法学教授到畅销作家的转型历程,以及《血之罪》的创作背景,吸引了大量读者驻足聆听。
塔德奥孔子学院中方院长韩芳表示:“本次活动通过多层次、多维度的交流方式,成功实践了‘以文载道、以文化人’的理念,为促进中哥文化交流开辟了新途径。”
此次中国五洲出版社的访问,不仅通过文学促进了中哥两国的教育交流与知识共享,更为深化双边关系迈出了坚实一步。
(通讯员/景晶 内容审核/冯鹏 蒋天皓 张占奇)
(网页编辑/张明慧 庞轶丹)